En Caso de Emergencia
Qué Pasa si Usted no Puede Cuidar a sus Hijos Menores
English translation for this web page, which offers information on DCS standard practice for when a child's guardian is unavailable, can be found in the downloadable flyer at the bottom of this page.
Un abogado privado puede radicar papeles de tutela o un poder para el cuidado de un menor, que pueden proveer protecciones legales a la familia y dirección a las autoridades si un día los padres no están disponibles para cuidar a sus hijos.
Un menor sin un padre (madre) o tutor legal, para el cual no puede identificarse inmediatamente un pariente dispuesto a cuidarlo, está en riesgo de ser puesto en la custodia del Estado de Tennessee.
La siguiente información explica la práctica regular del Departamento de Servicios Infantiles (DCS):
Si un padre/los padres son detenidos o deportados
Un menor vendrá a la atención del Departamento de Servicios Infantiles por un referido a la Línea de Abuso a Menores y el caso será investigado en la misma manera que cualquier menor sin un padre o tutor legal.
DCS buscara un pariente para determinar si este pariente es un posible tutor legal sustituto para el menor.
Si no hay un pariente apropiado u otra persona con una relación pre-existente con la familia que pueda cuidar al menor, el menor será puesto en la custodia del estado. El departamento también trabaja para reunir a hijos que entran a custodia con padres que pueden haber sido deportados, si es apropiado.
¿Como puedo determinar si un menor ha sido puesto en la custodia de DCS?
Los trabajadores de casos conducen una búsqueda para parientes cuando intervienen con una familia, pero si usted está buscando a un menor, favor de llamar a la Línea de Servicios al cliente de DCS al (800) 861-1935. Servicios de traducción están disponibles.
Debido a leyes de confidencialidad, es posible que durante la llamada, la persona que le ayude no pueda darle información, pero pueden tomar su información. Si usted provee suficiente información, y se determina que usted es un pariente, le será enviada una carta de notificación.
¿Cómo puede un pariente reclamar a un menor en la custodia de DCS?
La agencia primero tiene la responsabilidad to intentar localizar a los padres, aunque estos hayan sido deportados, para determinar si reunificación del menor con su(s) padre(s) es apropiado. Si reunificación no es posible, DCS intentara colocar al menor con un pariente u otra colocación permanente. Un Juez del Tribunal de Menores hace la determinación final.
Si el pariente vive fuera del estado de Tennessee, DCS tiene que seguir las normas del Compacto Interestatal para la Colocación de Menores (Interstate Compact for the Placement of Children o ICPC), una ley uniforme que rige la colocación de menores en otro estado. Custodia será transferida si es apropiado.
¿Se colocan juntos a hermanos que estan en la custodia del estado?
Es la política de DCS mantener juntos a hermanos y la su separación es la excepción.
Servicios de Traducción
Servicios de traducción están disponibles para aquellos que no hablan inglés.
Teléfonos
Línea de Servicios al cliente de DCS
(800) 861-1935
Línea de Abuso a Menores
(877) 237-0004
Descargar esta información como un folleto
(English translation for this web page available in this downloadable flyer)
En Caso de Emergencia folleto en español e inglés.